本篇文章826字，讀完約2分鐘

原標(biāo)題:她的小說和電影推動(dòng)中文傳播

昨天，由中國(guó)人民大學(xué)文學(xué)院、騰訊信息、東方文學(xué)國(guó)際創(chuàng)作中心共同主辦的21屆大學(xué)生世界華語(yǔ)文學(xué)盛典在中國(guó)人民大學(xué)舉行，向作家朱天文表示敬意。 朱天文來到現(xiàn)場(chǎng)發(fā)表了演講。

在 典禮現(xiàn)場(chǎng)，中國(guó)人民大學(xué)文學(xué)院教授、作家閻連科表示，世界上有無數(shù)民族、無數(shù)語(yǔ)言，但由于戰(zhàn)爭(zhēng)、地域、政治、歧視、經(jīng)濟(jì)等各種原因，世界語(yǔ)言越來越少。 為什么會(huì)保留中文，因?yàn)檫@是偉大的語(yǔ)言，我們的文化中有強(qiáng)大的中文文學(xué)。 他說，21大學(xué)生世界漢語(yǔ)文學(xué)盛典向?qū)h語(yǔ)文學(xué)做出巨大貢獻(xiàn)的人表示敬意，第一屆盛典向王德威表示敬意。 因?yàn)樗麑?duì)中文宣傳做出了很大的貢獻(xiàn)。 第二屆盛典向朱天文先生致敬。 因?yàn)樗男≌f和電影把我們的中文、我們的方塊字傳達(dá)給了世界。

中國(guó)人民大學(xué)文學(xué)院教授、作家梁鴻寫的敬意詞中寫道:“朱天文的小說，內(nèi)部空間極其曲折。 她把電影的某些特征轉(zhuǎn)換成了文學(xué)表現(xiàn)。 電影的視覺化表現(xiàn)，如人物的裝飾、鏡頭的視角、并置、蒙太奇語(yǔ)式，深刻地影響著朱天文小說致密物質(zhì)的配置和人物空間立體感的塑造。 在朱天文近年的小說中，小說的故事性變得更加淡薄，逐漸放棄了以前流傳下來的定義的故事性。 就像照相術(shù)一樣，通常簡(jiǎn)潔白描，但由于生活本身面料的蕪雜和碎片化，語(yǔ)言密度反而更厚，更富有彈性和張力。

朱天文1956年出生于臺(tái)灣，祖籍山東，1972年創(chuàng)作了個(gè)體首部小說《強(qiáng)說心愁》，迄今為止創(chuàng)作了電影劇本《悲情都市》、《最好的時(shí)間》、《刺客聶隱娘》等近20部，小說、散文、電影記錄《 面對(duì)臺(tái)下的大學(xué)生，朱天文先生說，我在你們這個(gè)年齡的時(shí)候，出版了第一本小說集。 即使是今天，也有將近50年的寫作年齡。 我很高興從你們手里收到了這個(gè)禮物。

據(jù) 報(bào)道，21大學(xué)生世界華語(yǔ)文學(xué)盛典每年評(píng)選為華語(yǔ)文學(xué)創(chuàng)作、研究、推薦做出重要貢獻(xiàn)的作家、學(xué)者、翻譯家。 中文學(xué)者初審人員由5位學(xué)術(shù)界權(quán)威人士、頂級(jí)作家組成，終審人員由21名年輕人組成，他們以2人的身份兼任大學(xué)生和青年作家。

李志