本篇文章780字，讀完約2分鐘

毛丹青談“你原來是這樣的漢字”:漢字的魅力和外部視野

除此之外另當(dāng)別論，光是這本書名《你是這樣的漢字嗎》對(duì)我來說就有特別的意義。 當(dāng)然，意思只是一種情況，不具有普遍性。 出道成為日語作家已經(jīng)將近20年了。 前段時(shí)間的日語著作大多是和漢字打交道的，有些是假名，感覺和漢字的偏旁差不多。

語言是耳朵和眼睛相互作用的產(chǎn)物，聽到可以理解的聲音，也許是語言達(dá)意的一種，但你的視覺囊括了所有新聞，說明它為大腦提供了恰當(dāng)?shù)脑u(píng)價(jià)。 換言之，無論聽還是看，都是人的肢體運(yùn)動(dòng)的一種，耳朵必須震驚耳膜，眼睛必須使瞳孔放大變小，不是無意識(shí)的操作。 因此，在談?wù)摑h字時(shí)，其背后的肢體因素不容忽視。

漢字是豎寫的，但是現(xiàn)在大多是橫寫的，但是日本到今天為止大部分都是豎寫的，我一開始沒有習(xí)性。 因?yàn)槲以谧分鴿h字看的時(shí)候，一個(gè)是從上到下看，就像盯著看，但從右到左看，就像小偷一樣，有時(shí)候我覺得還是測(cè)量一下霸氣比較好。 之后，日子一長(zhǎng)，寫太多日語，漸漸養(yǎng)成了盯著看的習(xí)慣。 當(dāng)然這個(gè)習(xí)性只用于漢字，絕不針對(duì)人。

對(duì)我來說，日語漢字是油的，假名是水的，清澈透亮，看起來有點(diǎn)枝葉破碎的筆劃在漢字中穿梭，但假名卻顯示出被漢字分解作用稀釋后的清爽。 漢字也是島，假名也是海，我像船一樣漂浮在海和島之間，但我的出生地永遠(yuǎn)是漢字島，這可能是某種宿命。

《你是這樣的漢字嗎》是一本好書，它的文案不僅讓網(wǎng)民關(guān)注中國(guó)以前流傳下來的文化，也讓我像老牛反哺一樣，從另一種文化中看到自己的人文根源。 從某種意義上說，漢字所具有的文化擴(kuò)散力正是當(dāng)今偉大的時(shí)代才顯得尤為重要，特別是外部視野的確立，更是讓原來的漢字更加耀眼。

人民日?qǐng)?bào)出版社《你是這樣的漢字嗎》

附:“原來你是這樣的漢字”精選了馬伯庸、陶短房、查小欣等著名學(xué)者的漢字文化作品，語言風(fēng)格幽默，描述接地氣，書中附有漫畫和插圖，為網(wǎng)民介紹漢字和以前的文化知識(shí)