本篇文章907字,讀完約2分鐘
在西藏自治區(qū),古籍調(diào)查工作者在雪域高原旅行,訪問大小寺院,他們不怕困難和危險(xiǎn),克服了許多困難
在雪域高原保護(hù)藏語古籍(文化脈動(dòng))
新發(fā)現(xiàn)的元代刻經(jīng)。 資料圖像
志愿者正在整理登記古籍。 資料圖像
一生難忘的經(jīng)歷
我們今天找到了寶貝! 7月24日下午,在日喀則夏魯寺,西藏自治區(qū)古籍保護(hù)中心副主任白張的一句話,吸引了10名志愿者。 還剩兩頁的元代刻經(jīng)清晰地出現(xiàn)在眼前,黃黃的書頁上墨跡淋漓。 現(xiàn)存較早的藏語經(jīng)典是明永樂年間的甘珠爾(意為藏語佛經(jīng)教諭譯典,與論述譯丹珠爾相反),元代刻本極為罕見。 此次發(fā)現(xiàn)的元代刻本是夾在藏語版《般若波羅蜜多八千贊》之間的散頁,雖然只有兩頁,但刻本的邊緣寫有函號漢字的月份有百月下百等字體,元代與藏區(qū)和內(nèi)陸有著密切的聯(lián)系。 張先生說。
白張從事藏文古籍保護(hù)與研究已有十多年,他寫的《藏文古籍概論》是各高校藏文文獻(xiàn)學(xué)專業(yè)的教科書。 他認(rèn)為,新發(fā)現(xiàn)的原刻本散頁與西藏自治區(qū)圖書館收藏的原刻本,如《因明正解藏論》等十分相似,從紙和字體來看是典型的元代刻本。
同學(xué)們,這是你們的福報(bào)。 我在古籍保護(hù)中心工作了6年。 我只是看了照片。 我既沒有見過也沒有接觸過元代的刻經(jīng)實(shí)物。 你們真幸運(yùn)啊。 西藏自治區(qū)古籍保護(hù)中心副主任才洛琪美說。
年輕的志愿者們驚訝于這個(gè)重要的發(fā)現(xiàn),紛紛掏出手機(jī)拍照,請白張?jiān)敿?xì)說明。
這10名大學(xué)生志愿者是西藏自治區(qū)圖書館和古籍保護(hù)中心首次招募的古籍調(diào)查志愿者。 古籍收藏機(jī)構(gòu)分散在全藏,路途崎嶇,對調(diào)查員的身體素質(zhì)要求很高,也懂藏語,所以一開始對能否招募到足夠的志愿者有些擔(dān)心,但短短一周就有21名藏族大學(xué)生報(bào)名,名額 中華古籍保護(hù)中心秘書長梁愛民說。
對志愿者來說,親手整理古籍,親耳聆聽權(quán)威人士的說明,是極其難得的機(jī)會。 來自中央民族大學(xué)的仁增白姆表示,他主修文物與博物館學(xué),通過調(diào)查古籍,彌補(bǔ)了自身知識結(jié)構(gòu)的缺陷,加深了對西藏民族文化的認(rèn)識,對自己將來從事的文物考古事業(yè)給予了很大的幫助。 另一位來自中央民族大學(xué)的志愿者南俊昂杰不得不利用暑假到青海任教,但他聽了古籍調(diào)查行動(dòng)后,立即報(bào)名參加。 他說自己主修歷史,學(xué)歷史離不開古籍,能自己翻閱古籍是最好的學(xué)習(xí)。
標(biāo)題:【快訊】在雪域高原守護(hù)藏文古籍
地址:http://www.kungfu-fish.com//myjy/21618.html