本篇文章310字，讀完約1分鐘

原標(biāo)題:戲劇《長(zhǎng)恨歌》演繹上海舊夢(mèng)的痕跡

20世紀(jì)40年代，還是中學(xué)生的王瑤當(dāng)選為上海先生。 然后，她做了一只大金絲猴。 上海解放后，王瑢瑤成了普通老百姓，表面日子平淡如水，內(nèi)心的感情潮水從未平靜過，與一些男人的許多紛繁的關(guān)系陰差陽(yáng)錯(cuò)，默默怨恨百結(jié)。 面對(duì)時(shí)代的汪洋海，她固守著過去的生活習(xí)慣和情調(diào)&hellip； &hellip；

11月8日至10日，上海戲劇藝術(shù)中心·； 人文之光公演季項(xiàng)目由上海戲劇藝術(shù)中心制作，以著名作家王安憶同名長(zhǎng)篇小說為原作的戲劇《長(zhǎng)恨歌》在國(guó)家大劇院連續(xù)公演了三次。 這是話劇《長(zhǎng)恨歌》時(shí)隔15年來到北京公演，不僅描繪了女性40多年的愛與愛，還描摹了新的舊上海風(fēng)俗畫卷，讓北京觀眾跟著這部劇領(lǐng)略了繁華的上海舊夢(mèng)的痕跡。

2003年，《長(zhǎng)恨歌》首次被舞臺(tái)化為上海戲劇藝術(shù)中心，2004年應(yīng)邀去北京演出。 16年來，所有演出都取得了票房和口碑的雙豐收，成為上海戲劇藝術(shù)中心經(jīng)典保存劇之一。

新劇《長(zhǎng)恨歌》由趙耀民編劇、蘇樂慈擔(dān)任總導(dǎo)演，首場(chǎng)演出至今，反復(fù)打磨劇本、舞美設(shè)計(jì)、音樂等方面進(jìn)行調(diào)整，以求新的突破。 今年上演的《長(zhǎng)恨歌》，周小倩導(dǎo)演、沈佳妮、呂梁、李超、袁野、夏傳宇等演員組成了新的演出陣容。 在他們各自的優(yōu)勢(shì)演繹下，王瑤、李主任、康明遜、程先生、老克臘等形象在舞臺(tái)上生動(dòng)地展現(xiàn)出來。 作為正式的上海姑娘，擔(dān)任女主角的青年演員沈佳尼的表現(xiàn)稍好一些。 以整齊的形狀和自然的姿態(tài)，很好地刻畫了王瑤的形象。

王琦瑤是巷子里出來的女人，她聰明而堅(jiān)定，但聰明也不是殺伐決斷的大智慧，而是堅(jiān)定地?fù)碛凶宰鸷妥耘暗娜觞c(diǎn)。 她想要里子，不想失去面子，她知道如何分寸地利用自己的美，但因?yàn)闀r(shí)代的脅迫、偶然的境遇和必然的性格，不得不面對(duì)崎嶇不平的命運(yùn)。 正如周小倩所說，這版的《長(zhǎng)恨歌》，所謂人生，就是將個(gè)人命運(yùn)置于時(shí)代背景下的注意，王瑤的剛將如何成為歌曲，無助的有奈將成為溫柔哀怨的和弦。

小說《長(zhǎng)恨歌》獲得第五屆茅盾文學(xué)獎(jiǎng)。 作品除了人物故事和內(nèi)心細(xì)膩的描寫外，還包含了很多對(duì)時(shí)代背景和社會(huì)風(fēng)情的記述，對(duì)人生、社會(huì)、歷史等問題都有思考。 因?yàn)檫@被稱為現(xiàn)代上海史詩(shī)。 把這樣20萬字以上的小說改編成戲劇是不容易的。 劇版《長(zhǎng)恨歌》截取了王瑤人生的幾個(gè)切面，她看起來像平凡的生活，在濃縮的幾個(gè)場(chǎng)景中一一構(gòu)筑了劇中人物性格和命運(yùn)的關(guān)系。

作為原作者，期待文案中的人物能呈現(xiàn)真實(shí)的形狀，接近自己的想象，接近或者遠(yuǎn)離，更加遠(yuǎn)離。 無論遠(yuǎn)近，都會(huì)變成獨(dú)立、完美的景象吧。 王安憶說，在各種改編版中，她最喜歡的是新劇版。 說到這一點(diǎn)，可以說戲劇確實(shí)牽動(dòng)了原典的精髓。 在精確選擇書中文案的基礎(chǔ)上，進(jìn)行了適合戲劇舞臺(tái)的改編，細(xì)膩不失幽默的詮釋，用三個(gè)小時(shí)牢牢牽動(dòng)了觀眾的心。

另外，新劇《長(zhǎng)恨歌》的音樂、服裝、道具等也備受關(guān)注。 豪華寂寞的愛麗絲公寓，繁華后開胡同口的普通民居&hellip； &hellip； 在不多的龐雜場(chǎng)景中，洋溢出濃厚的上海風(fēng)情，作為該劇的有力背景，將觀眾迅速帶入故事。 美麗的遺跡是這次《長(zhǎng)恨歌》舞美設(shè)計(jì)的重要詞匯，舞美設(shè)計(jì)師劉杏林說，主人公像煙花一樣綻放的命運(yùn)和她過去生活的遺跡，是我舞臺(tái)設(shè)計(jì)的出發(fā)點(diǎn)。 (記者陳璐)