本篇文章575字，讀完約1分鐘

新華社南京12月11日電(記者邱冰清、蔣芳)近日，外語出版社出版了《南京大屠殺幸存者常志強(qiáng)的生活史》。 這本書是常志強(qiáng)的女兒常小梅寫的，描寫了父親作為幸存者普通而不平凡的一生。

1937年12月13日，日軍占領(lǐng)南京時(shí)，9歲的常志強(qiáng)目睹6名親屬死于日軍刀槍下:父親和弟弟被日軍槍殺，胸部被日軍刺傷的母親，給不滿2歲的弟弟喂了最后一口奶，眼里含著淚水。 常志強(qiáng)嚇得昏過去了，終于恢復(fù)了生命。

歲的戰(zhàn)爭(zhēng)孤兒如何找回自己的人生？ 青年時(shí)期的他如何奮發(fā)圖強(qiáng)，結(jié)婚謀就業(yè)？ 晚景怎么樣？ 戰(zhàn)爭(zhēng)的痛苦對(duì)他和他的家人產(chǎn)生了那些影響？ 在常小梅筆下，幸存者常志強(qiáng)的故事讓大屠殺歷史擺脫了見證人的單一視角，更是有血有肉，豐滿生動(dòng)。

常小梅坦言，自己在寫父親小時(shí)候的經(jīng)歷時(shí)，沒有將證詞直接納入書中。 我想用父親真實(shí)的生活來還原那段歷史，以及對(duì)他和家人的影響，反映出生命的堅(jiān)韌和人性中柔軟的善良。 希望更多的人理解并記住這段歷史，理解和平的重要性，珍惜現(xiàn)在的幸福。

這是用于小心記錄戰(zhàn)爭(zhēng)對(duì)體驗(yàn)者的影響的許多觀點(diǎn)。 中國(guó)侵華日軍南京大屠殺遇難同胞紀(jì)念館原館長(zhǎng)朱成山認(rèn)為，常小梅作為家族成員參與父親的生活史，通過碎片化、經(jīng)常性、及時(shí)性的記錄和史料收集，構(gòu)成了更完整的幸存者家族史，豐富了以幸存者個(gè)體為主體的歷史解釋。

據(jù)說這本書的日語版和英語版將由外語出版社相繼出版。

譚鵬